1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Air a luchdachadh sìos bho YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Làrach-lìn oifigeil filmichean YIFY: YTS.MX 3 00:57:37,705 --> 00:57:39,165 Rach a-null an sin, mas e do thoil e. 4 00:57:51,177 --> 00:57:52,261 Fosgail do bheul. 5 00:57:54,722 --> 00:57:55,973 An dà chuid glan. - Gabh mo leisgeul. 6 00:57:56,515 --> 00:57:57,600 Pàipearan agus ceann-uidhe. 7 00:57:57,683 --> 00:58:00,311 Tha sinn a 'togail ar nighean bhon champa. 8 00:58:01,103 --> 00:58:02,479 Na pàipearan agad, a bhean-uasal. 9 00:58:05,608 --> 00:58:06,483 Tapadh leat. 10 00:58:07,359 --> 00:58:08,903 Pàipearan mas e do thoil e. 11 00:58:11,197 --> 00:58:13,032 Pàipearan mas e do thoil e. 12 01:04:07,386 --> 01:04:08,929 Tha mi an dòchas gun còrd e ribh. - Tapadh leat. 13 01:04:13,517 --> 01:04:14,851 Tha teòiridh agam. 14 01:04:15,811 --> 01:04:17,229 Bidh e a’ tòiseachadh aig a’ mhullach. 15 01:04:17,563 --> 01:04:21,733 na tech-billionaires agus na barons ola. 16 01:04:21,817 --> 01:04:26,405 agus an uairsin gu mall, ach gu cinnteach, tha e a 'tòiseachadh a' tuiteam sìos. 17 01:04:27,406 --> 01:04:28,699 Dìoghaltas... 18 01:04:29,616 --> 01:04:30,826 Bancairean... 19 01:04:32,160 --> 01:04:33,537 Cuin a thig e thugad, Laura? 20 01:07:17,743 --> 01:07:21,413 Faigh a-mach às an seo! A-mach às an seo! 21 01:07:29,045 --> 01:07:30,338 Mas e do thoil e! 22 01:07:32,215 --> 01:07:33,633 Tha mi a’ dol, ceart gu leòr? 23 01:07:34,509 --> 01:07:36,261 Leig leotha fuireach. - Gabh air do shocair! 24 01:07:56,323 --> 01:07:57,699 Clì, deas ... 25 01:07:58,158 --> 01:08:00,076 Tarraing na levers airson a dhol air adhart agus air ais. 26 01:08:00,535 --> 01:08:02,329 Sìos an sin, tha fear eile ann. 27 01:08:03,371 --> 01:08:05,582 Agus airson... — Fàg e, a Phablo. 28 01:08:06,082 --> 01:08:08,835 Tha fios agam mar a tha am bàta seo ag obair. 29 01:08:27,103 --> 01:08:28,063 Beannachd leat. 30 01:14:54,908 --> 01:14:57,035 Tùs agus ceann-uidhe. 31 01:15:09,422 --> 01:15:13,051 Tha sinn a’ tighinn às an Spàinn. Bidh sinn ag iarraidh comraich. 32 01:15:13,134 --> 01:15:15,762 Chan eil Libia a’ gabhail fògarraich sam bith, gun luaidh air an fheadhainn Eòrpach. 33 01:15:21,893 --> 01:15:25,021 Feuch, tha sinn dìreach a 'dol troimhe. 34 01:15:25,104 --> 01:15:26,689 Chan eil sinn airson fuireach ann an Libia. 35 01:15:26,773 --> 01:15:30,193 Dìreach leig dhuinn an oirthir a ruighinn ... - Faodaidh tu an nighean dubh a thoirt a-mach a-nis. 36 01:15:30,526 --> 01:15:32,111 Cho fad 's a tha dragh oirnn, tha an lobhadh geal. 37 01:36:17,481 --> 01:36:23,111 NA CUIDEACHADH LIOM Bha Dia ag iarraidh orra bàsachadh! 38 01:37:20,627 --> 01:37:23,713 Tha sinn a’ coimhead airson boireannach ann an vest beatha. 39 01:37:30,053 --> 01:37:33,807 Barrachd sgudal a’ nighe suas air an tràigh!